Respekt, der Felsen im Redekreis

respektvoll ist

• wenn man spricht, spricht man die Wahrheit:
  
  • sich selbst gegenüber
  • und den anderen gegenüber
• zuhören
• bei sich selbst zu bleiben
• Äußerungen von anderen nicht zu kommentieren, es sei denn, man wurde darum gefragt
  • auch keine wohlgemeinten Ratschläge
• niemanden zu verletzten, auch nicht sich selbst
• was im Redekreis besprochen wurde bleibt im Redekreis

Pespect, the rock in a Talking Circle

to be respectful means

• to talk truth
  • to oneself
  • and to others
• to listen
• to stay by oneself
• not to comment the talk of others, unless explicitely asked
  • also no well-meant suggestions
• to offend no one, not even oneself
• what is said in the Talking Circle stays in the Talking Circle